1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:03,946 --> 00:00:06,115
(موسيقى الروك)
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
4
00:00:46,239 --> 00:00:47,573
- ما هذه البطاقة؟
5
00:00:48,783 --> 00:00:50,451
- [غاري] "لا عدالة".
6
00:00:51,953 --> 00:00:52,912
"لا العدالة".
7
00:00:54,705 --> 00:00:56,791
- واحدة صعبة، هاه؟
8
00:00:57,124 --> 00:00:58,042
- اه نعم.
9
00:00:58,376 --> 00:00:59,126
"لا جوس"...
10
00:01:01,003 --> 00:01:02,672
- [ماربوز] العدالة. عدالة!
11
00:01:03,005 --> 00:01:04,048
- اه، العدالة، نعم.
12
00:01:04,382 --> 00:01:07,385
لقد كان على حق
طرف لساني.
13
00:01:07,718 --> 00:01:08,469
- البطاقة التالية.
14
00:01:10,930 --> 00:01:12,974
- أوه، أنا أعرف هذا واحد.
15
00:01:13,307 --> 00:01:15,768
"لا مورتي" وتعني الموت.
16
00:01:17,687 --> 00:01:19,188
- "لا مورت". حب.
17
00:01:21,399 --> 00:01:22,817
- حب؟
18
00:01:23,150 --> 00:01:23,901
لا، لا، الأمر ليس كذلك --
19
00:01:24,235 --> 00:01:25,528
إنه هيكل عظمي!
20
00:01:29,407 --> 00:01:31,409
- أنظر، إنه يبتسم.
21
00:01:31,742 --> 00:01:32,410
حب.
22
00:01:34,203 --> 00:01:35,121
حب.
23
00:01:42,295 --> 00:01:44,797
(موسيقى متوترة)
24
00:01:46,340 --> 00:01:49,260
(التنفس الثقيل)
25
00:02:53,908 --> 00:02:56,661
(المفصلات الصرير)
26
00:03:11,050 --> 00:03:12,259
- أنا لست المحتال!
27
00:03:12,593 --> 00:03:13,678
آه!
28
00:03:14,011 --> 00:03:15,054
- أوه، هذا أنت!
29
00:03:19,350 --> 00:03:22,019
- هل تعلم أنه أنا؟
30
00:03:22,353 --> 00:03:24,730
- لا، اعتقدت ذلك
كان بيلي كارتر.
31
00:03:25,064 --> 00:03:26,357
- هيا اعترف بأنني كنت معك
الذهاب لمدة ثانية، هناك؟
32
00:03:26,691 --> 00:03:31,153
- سأقول، وخاصة ذلك
يختبئ في روتين الشجيرات.
33
00:03:31,487 --> 00:03:33,072
- الشجيرات؟
34
00:03:33,406 --> 00:03:34,281
- نعم.
35
00:03:34,615 --> 00:03:35,408
مهلا، انظر ذلك
حقيبة هناك؟
36
00:03:35,741 --> 00:03:38,494
أريدك أن تأخذ
بها إلى السيارة.
37
00:03:38,828 --> 00:03:42,790
ثم أريدك أن تذهب إلى
تخزين والتقاط بعض الأشياء.
38
00:03:44,792 --> 00:03:48,879
لست مستعدًا للذهاب بعد، أنا
لا تزال بحاجة للاستحمام.
39
00:04:05,438 --> 00:04:08,023
(موسيقى مزعجة)
40
00:04:34,175 --> 00:04:36,427
(موسيقى متوترة)
41
00:05:28,395 --> 00:05:30,397
(خطى)
42
00:05:30,731 --> 00:05:32,775
(شاذ)
43
00:05:48,249 --> 00:05:50,709
(موسيقى غامضة)
44
00:06:30,249 --> 00:06:33,419
(موسيقى متوترة درامية)
45
00:06:44,305 --> 00:06:44,972
آه!
46
00:06:46,640 --> 00:06:47,433
آه! آه! آه!
47
00:06:50,853 --> 00:06:51,520
آه! آه!
48
00:06:59,653 --> 00:07:02,656
(موسيقى متوترة فوضوية)
49
00:07:21,091 --> 00:07:24,511
(تتوقع موسيقى مضطربة)
50
00:07:39,693 --> 00:07:42,237
(كسر الزجاج)
51
00:07:52,373 --> 00:07:55,542
(تتوقع موسيقى مضطربة)
52
00:08:27,282 --> 00:08:29,535
(دقات الرياح)
53
00:09:42,191 --> 00:09:45,569
(تتوقع موسيقى مضطربة)
54
00:10:25,776 --> 00:10:26,777
آه! آه! آه!
55
00:10:29,696 --> 00:10:30,364
آه!
56
00:10:32,866 --> 00:10:33,784
آه! آه!
57
00:10:39,498 --> 00:10:40,165
آه!
58
00:10:55,848 --> 00:10:59,643
- والنهائي
ستتكون المجموعة من
59
00:10:59,977 --> 00:11:00,811
لويز كينجسلي,
60
00:11:02,855 --> 00:11:03,730
مايك سيمبسون
61
00:11:05,941 --> 00:11:06,984
وسالي سميث.
62
00:11:09,027 --> 00:11:09,862
أين سالي؟
63
00:11:10,195 --> 00:11:11,572
- ربما متأخرا، كالعادة.
64
00:11:11,905 --> 00:11:14,158
- حسنا، مشروعك
سيكون التطوير
65
00:11:14,491 --> 00:11:18,662
الصاروخ الألماني V2
خلال الحرب العالمية الأولى،
66
00:11:18,996 --> 00:11:21,039
وتأثير
العالم الألماني
67
00:11:21,373 --> 00:11:22,916
فريدريك بارثولوميو.
68
00:11:26,795 --> 00:11:29,256
كما تعلم يا بارثولوميو
جاء إلى الولايات المتحدة
69
00:11:29,590 --> 00:11:30,799
من ألمانيا بعد الحرب،
70
00:11:31,133 --> 00:11:32,467
وقضى الباقي
من حياته هنا
71
00:11:32,801 --> 00:11:36,430
تحت إلى حد ما
ظروف غامضة.
72
00:11:36,763 --> 00:11:38,473
لويز، أعتقد أنني أعرف
من مكان منعزل
73
00:11:38,807 --> 00:11:41,977
حيث يمكنك
أكمل مشروعك.
74
00:11:42,311 --> 00:11:44,563
هنا، قبالة الطريق السريع القديم رقم 5
75
00:11:46,899 --> 00:11:48,859
هو المجتمع ليتل تاون،
76
00:11:49,193 --> 00:11:51,820
والذي كان غريبا
المكان الذي يوجد فيه بارثولوميو
77
00:11:52,154 --> 00:11:54,907
أكمل ما بعد العالم
تجارب الحرب الأولى.
78
00:11:55,240 --> 00:11:56,700
هناك حقل صغير هنا
79
00:11:57,034 --> 00:11:57,784
والذي سيكون
المكان المثالي بالنسبة لك
80
00:11:58,118 --> 00:11:59,620
لاستكمال البحث الخاص بك.
81
00:11:59,953 --> 00:12:01,371
- أنا آسف لأنني تأخرت.
82
00:12:01,705 --> 00:12:03,624
- [ليونارد] من فضلك
كوني في الوقت المحدد، سالي.
83
00:12:03,957 --> 00:12:04,750
- أنا سوف.
84
00:12:08,795 --> 00:12:10,797
أوه، عفوا، عفوا.
85
00:12:11,882 --> 00:12:14,092
- لقد ناقشت
مشروع مصطلحك.
86
00:12:14,426 --> 00:12:16,678
بينما تحاول لويز ذلك
تجميع الصاروخ النموذجي
87
00:12:17,012 --> 00:12:18,055
أود منك إجراء مقابلة
88
00:12:18,388 --> 00:12:20,891
بعض البروفيسور
شركاء بارثولوميو السابقين
89
00:12:21,225 --> 00:12:22,726
- أوه، حسنا، سأفعل.
90
00:12:24,061 --> 00:12:25,604
- ومايك، أعرف
لقد كنت بو --
91
00:12:25,938 --> 00:12:26,980
مايك!
92
00:12:27,314 --> 00:12:28,649
أعلم أنك كنت مشغولاً
ولكن ربما يمكنك ذلك أيضًا
93
00:12:28,982 --> 00:12:30,275
اخرج مع لويز
ومنحها بعض المساعدة
94
00:12:30,609 --> 00:12:31,693
عندما تذهب إلى ليتل تاون.
95
00:12:32,027 --> 00:12:32,569
- اه...
96
00:12:33,654 --> 00:12:35,322
كان من المفترض أن أتدرب.
97
00:12:35,656 --> 00:12:38,617
- مايك، إذا نكمل
هذا المشروع بنجاح
98
00:12:38,951 --> 00:12:41,578
ليس عليك أن تفعل ذلك
خذ الامتحان النهائي.
99
00:12:41,912 --> 00:12:42,829
- أعتقد أنني أستطيع الذهاب.
100
00:12:43,163 --> 00:12:46,124
- حسنًا، مايك ولويز
سوف يذهب إلى ليتل تاون
101
00:12:46,458 --> 00:12:47,834
لاختبار الصاروخ
102
00:12:48,168 --> 00:12:51,880
بينما تبقى سالي هنا
المدينة لإجراء المقابلات معها.
103
00:13:04,268 --> 00:13:07,354
(موسيقى الروك أند رول)
104
00:13:26,999 --> 00:13:29,459
(يطرق الباب)
105
00:13:35,048 --> 00:13:37,759
(يطرق الباب)
106
00:13:40,929 --> 00:13:42,764
- مرحبا.
- [غاري] مرحبًا.
107
00:13:43,098 --> 00:13:44,474
- أرسلني ليونارد.
108
00:13:45,475 --> 00:13:46,518
- [غاري] ليونارد؟
109
00:13:46,852 --> 00:13:47,894
- [سالي] قال ذلك
كنت تعرف شيئا
110
00:13:48,228 --> 00:13:50,772
عن فريدريك بارثولوميو؟
111
00:13:51,106 --> 00:13:51,648
- ليونارد؟
112
00:13:54,901 --> 00:13:55,819
- ادخل، ادخل.
113
00:13:56,153 --> 00:13:58,864
أنا الدكتور ماربوز، هذا
هو مساعدي غاري.
114
00:13:59,197 --> 00:14:00,824
- مرحبا، أنا سالي سميث.
115
00:14:01,158 --> 00:14:01,867
- نعم ادخل.
116
00:14:02,200 --> 00:14:03,493
- أنا أفهم أنك
لديك بعض المعلومات
117
00:14:03,827 --> 00:14:06,330
نبذة عن فريدريك بارثولوميو.
118
00:14:06,663 --> 00:14:08,123
- فريدريك بارثولوميو.
119
00:14:08,457 --> 00:14:11,418
كنت أعرف فريدريك
بارثولوميو شخصيا.
120
00:14:11,752 --> 00:14:13,503
- حسنا، أنا أبحث عنه
بعض المعلومات حول
121
00:14:13,837 --> 00:14:16,715
التطوير
الصاروخ V2.
122
00:14:17,049 --> 00:14:19,301
- صاروخ V2.
- [سالي] نعم.
123
00:14:19,634 --> 00:14:22,846
- لدي معلومات
على الصاروخ V2.
124
00:14:23,180 --> 00:14:24,181
من فضلك اجلس.
125
00:14:27,434 --> 00:14:28,894
- حسنا، لا أستطيع البقاء طويلا.
126
00:14:29,227 --> 00:14:30,771
- وهذا لن يستغرق وقتا طويلا.
127
00:14:31,104 --> 00:14:33,482
الأشياء التي أعرفها
بخصوص صاروخ V2
128
00:14:33,815 --> 00:14:35,984
و فريدريك بارثولوميو،
129
00:14:36,318 --> 00:14:39,363
لا أحد على هذا الكوكب
يعرف ما أعرفه.
130
00:14:39,696 --> 00:14:41,490
هذا هو يومك المحظوظ.
131
00:14:44,076 --> 00:14:46,828
(قلي الطعام)
132
00:14:47,162 --> 00:14:47,996
غاري.
133
00:14:48,330 --> 00:14:49,331
مهلا، غاري!
134
00:14:49,664 --> 00:14:50,123
- [غاري] نعم.
135
00:14:50,457 --> 00:14:52,000
- هل لاحظت شيئا؟
136
00:14:54,544 --> 00:14:56,755
الدخان، الغرفة
مليئة بالدخان!
137
00:14:57,089 --> 00:14:57,756
- أوه، نعم، نعم، نعم.
138
00:14:58,090 --> 00:15:00,133
يجب أن يكون شريحة لحم مبالغا فيه!
139
00:15:01,510 --> 00:15:04,096
- ربما أنا أفضل
أعود لاحقا.
140
00:15:04,429 --> 00:15:05,931
- أوه، أنظر ماذا حدث.
141
00:15:06,264 --> 00:15:07,015
لقد كان مرتفعًا جدًا لدرجة أنه احترق!
142
00:15:07,349 --> 00:15:10,310
- أخرج هذا الشيء من هنا!
143
00:15:10,644 --> 00:15:12,813
يرجى البقاء، الغرفة
سوف يكون واضحا في لحظة.
144
00:15:13,146 --> 00:15:16,566
- حسنا، يجب أن نلتقي
بعض الأصدقاء على أي حال.
145
00:15:16,900 --> 00:15:18,735
- V2، بارثولوميو.
146
00:15:19,069 --> 00:15:19,903
لدي كل المعلومات.
147
00:15:20,237 --> 00:15:21,029
- تمام.
148
00:15:22,072 --> 00:15:23,448
- [ماربوز] سوف تعود.
- أنا سوف.
149
00:15:23,782 --> 00:15:26,701
- الليلة، أعود الليلة،
سأخبرك بكل شيء.
150
00:15:27,035 --> 00:15:28,120
- أنا سوف. مع السلامة.
151
00:15:28,453 --> 00:15:28,912
- [ماربوز] بأسرع ما يمكن؟
152
00:15:29,246 --> 00:15:29,955
- نعم.
153
00:15:30,288 --> 00:15:31,039
مع السلامة.
154
00:15:31,373 --> 00:15:33,083
لقد كان لقاءً جميلاً
أنت يا غاري. مع السلامة.
155
00:15:33,417 --> 00:15:35,127
- أوه، نعم، أنا --
156
00:15:35,460 --> 00:15:36,920
المتعة هي كل ما عندي.
157
00:15:46,847 --> 00:15:48,390
- لا تدعها تفلت!
158
00:15:48,723 --> 00:15:50,308
- لماذا؟ أنا على الرغم من أنها
كان يعود مباشرة.
159
00:15:50,642 --> 00:15:51,643
- ربما لا،
160
00:15:51,977 --> 00:15:53,437
أو أنها قد تجلب
شخص معها.
161
00:15:53,770 --> 00:15:55,063
- أوه لا!
162
00:15:55,397 --> 00:15:57,023
- النزول إلى الزقاق
163
00:15:57,357 --> 00:15:58,442
وإحضارها إلى أعلى الخطوات الخلفية.
164
00:15:58,775 --> 00:15:59,943
الاستيلاء عليها!
165
00:16:00,277 --> 00:16:00,777
- على ما يرام.
166
00:16:01,778 --> 00:16:02,904
أين الكيس؟
167
00:16:03,238 --> 00:16:05,031
أين الكلوروفورم؟
168
00:16:05,365 --> 00:16:06,783
أوه، وهنا الكيس.
169
00:16:07,117 --> 00:16:08,910
أين الكلوروفورم؟
- هنا، هنا، هنا.
170
00:16:09,244 --> 00:16:10,495
انطلق.
171
00:16:10,829 --> 00:16:13,790
(موسيقى الروك أند رول)
172
00:17:02,255 --> 00:17:04,508
هل أنت أعمى أم ماذا؟
173
00:17:09,721 --> 00:17:12,807
(موسيقى الروك أند رول)
174
00:17:46,174 --> 00:17:50,262
((من هنا إلى الأبد ))
بواسطة الوحيدون)
175
00:18:29,259 --> 00:18:32,178
(موسيقى نشطة مرحة)
176
00:18:39,352 --> 00:18:41,813
(يطرق الباب)
177
00:18:47,319 --> 00:18:48,111
- [سالي] مرحبًا.
178
00:18:48,445 --> 00:18:50,614
- سيدة سميث، لذلك
سعيد لأنك عدت.
179
00:18:50,947 --> 00:18:51,781
- نعم.
180
00:18:52,115 --> 00:18:54,492
- من فضلك، اصنع
نفسك مرتاحة.
181
00:18:57,662 --> 00:18:59,080
تبدو عطشانا.
182
00:18:59,414 --> 00:19:01,916
لماذا لا تسمح لي أن أفعل
أحد مشروباتي الخاصة؟
183
00:19:02,250 --> 00:19:03,585
العودة في لحظة.
184
00:19:05,670 --> 00:19:08,840
(موسيقى نشطة مرحة)
185
00:19:23,605 --> 00:19:24,648
هنا.
186
00:19:24,981 --> 00:19:26,066
لا المسمار.
187
00:19:27,150 --> 00:19:29,152
- كيف يمكن أن المسمار؟
188
00:19:29,486 --> 00:19:30,695
- يمكن أن المسمار.
189
00:19:31,029 --> 00:19:32,530
يمكنك شربه بنفسك.
190
00:19:32,864 --> 00:19:35,617
لا تشربه،
فقط أعطها لها.
191
00:19:38,119 --> 00:19:40,246
- أوه، أنا أفهم. أحصل عليه.
192
00:19:42,874 --> 00:19:46,086
(موسيقى نشطة مرحة)
193
00:20:03,978 --> 00:20:06,189
لقد أعد الدكتور ماربوز
هذا المشروب لك.
194
00:20:06,523 --> 00:20:08,733
- عليك أن تفعل ذلك
أعذريه يا آنسة سميث.
195
00:20:09,067 --> 00:20:10,610
انه نوع من احمق.
196
00:20:16,074 --> 00:20:19,244
- لماذا تسمح له
يعاملك بهذه الطريقة؟
197
00:20:21,454 --> 00:20:22,997
- ماذا تقصد؟
198
00:20:23,331 --> 00:20:24,332
- لا أعرف،
199
00:20:24,666 --> 00:20:27,335
يعاملك كما أنت
نوعاً ما أقل شأناً،
200
00:20:27,669 --> 00:20:30,505
وكأنك محلي
خادم أو شيء من هذا القبيل
201
00:20:30,839 --> 00:20:34,217
ويجب أن لا تقف
لأنه لا يصح.
202
00:20:34,551 --> 00:20:35,719
- حسنا، هو يفعل.
203
00:20:37,137 --> 00:20:40,306
وفي كل وقت
يسخر مني.
204
00:20:40,640 --> 00:20:44,144
- لا أعتقد أنك
يجب أن نقف لذلك.
205
00:20:44,477 --> 00:20:47,897
- كما تعلم، يتصرف مثل
أنا معتوه لعينة.
206
00:20:49,315 --> 00:20:50,483
وأنا لا!
207
00:20:50,817 --> 00:20:53,570
- لا، لا تسمح له
ادفعك.
208
00:20:54,779 --> 00:20:55,989
- أنت على حق!
209
00:20:57,323 --> 00:21:00,452
لقد كنت جلده
الصبي لفترة طويلة جدا.
210
00:21:00,785 --> 00:21:04,706
هناك شيء واحد فقط
القيام به في مثل هذا الوضع.
211
00:21:06,583 --> 00:21:08,251
سأقتله!
212
00:21:08,585 --> 00:21:09,627
سأجد تلك المطرقة
213
00:21:09,961 --> 00:21:11,337
وسوف أصحح الأمر
من خلال جمجمته!
214
00:21:11,671 --> 00:21:13,590
- لا، لا، انتظر لحظة!
215
00:21:13,923 --> 00:21:15,508
لا، لا، انتظر أ
دقيقة، انتظر لحظة!
216
00:21:15,842 --> 00:21:16,801
- انتظر، هذا
فقط ما قلته!
217
00:21:17,135 --> 00:21:18,511
- [سالي] لا! لا!
218
00:21:18,845 --> 00:21:19,512
- لا؟
219
00:21:19,846 --> 00:21:20,388
- لا لا.
220
00:21:22,098 --> 00:21:24,934
ما قصدته هو أنك
ينبغي أن تكون أكثر حزما،
221
00:21:25,268 --> 00:21:28,354
أنت فقط لا تدع
هو يدفعك.
222
00:21:30,273 --> 00:21:30,940
- أمم.
223
00:21:32,984 --> 00:21:36,571
- هل يمكنني الحصول على شرابي؟
أنا أموت من العطش.
224
00:21:44,621 --> 00:21:46,414
- أوه، انتظر، انتظر، انتظر.
225
00:21:46,748 --> 00:21:48,708
هل أنت متأكد؟ لأن ماربوز
لا يصنع مثل هذه المشروبات الجيدة،
226
00:21:49,042 --> 00:21:50,376
نوع من الحامض.
227
00:21:50,710 --> 00:21:52,545
- هراء. إنه لذيذ.
228
00:21:57,634 --> 00:22:00,804
حسنًا، تذكر الآن
ما قلته، حسنا؟
229
00:22:01,137 --> 00:22:02,514
حول، كما تعلمون...
230
00:22:04,641 --> 00:22:05,308
- أعتقد.
231
00:22:17,445 --> 00:22:19,948
(موسيقى متوترة)
232
00:22:37,882 --> 00:22:39,759
(أطفال بعيدون يلعبون بصوت عال)
233
00:22:40,093 --> 00:22:43,137
- الأطفال في الخارج، دائمًا
صنع مضرب.
234
00:22:45,849 --> 00:22:48,935
أليس لديهم
أي شيء أفضل أن تفعل؟
235
00:22:51,646 --> 00:22:52,564
استعد.
236
00:23:00,780 --> 00:23:01,406
- مستعد؟
237
00:23:02,574 --> 00:23:03,491
لماذا؟
238
00:23:08,955 --> 00:23:11,833
(موسيقى بطيئة غير مستقرة)
239
00:23:25,555 --> 00:23:27,348
- عقار استوائي نادر.
240
00:23:28,725 --> 00:23:32,020
رغم ذلك، هل فعلت ذلك؟
وضعه في السكر الخاص بك؟
241
00:23:33,605 --> 00:23:35,315
يجب أن أذهب لمساعدة غاري.
242
00:23:42,864 --> 00:23:45,742
(موسيقى بطيئة غير مستقرة)
243
00:24:01,966 --> 00:24:04,594
- ما هذا؟ مقال.
244
00:24:04,928 --> 00:24:07,180
"المدينة الصغيرة. فبراير، 1956.
245
00:24:08,348 --> 00:24:10,391
"عالم الصواريخ يختفي.
246
00:24:10,725 --> 00:24:14,312
"السلطات الفيدرالية
البحث عن فريدريك بارثولوميو،
247
00:24:14,646 --> 00:24:16,064
"عالم الصواريخ الألماني،
248
00:24:16,397 --> 00:24:18,274
"في اتصال مع
سلسلة غريبة
249
00:24:18,608 --> 00:24:21,653
"وجرائم القتل التي لم يتم حلها حتى الآن.
250
00:24:21,986 --> 00:24:24,822
"منزله في ليتل تاون،
والذي كان بمثابة مختبره،
251
00:24:25,156 --> 00:24:28,368
"تم إخلاؤه بشكل غامض."
252
00:24:28,701 --> 00:24:29,786
حسنًا.
253
00:24:30,119 --> 00:24:33,081
(موسيقى الروك أند رول)
254
00:25:06,322 --> 00:25:09,701
(تتوقع موسيقى مضطربة)
255
00:25:29,262 --> 00:25:31,431
- أحضر تلك الأشياء إلى هنا.
256
00:25:32,640 --> 00:25:34,684
لا تنزل في ذلك الباب،
257
00:25:35,018 --> 00:25:38,521
هذا هو المكان الذي هم فيه
أبقى بارثولوميو.
258
00:25:38,855 --> 00:25:40,857
(موسيقى سريعة الوتيرة وغير مريحة)
259
00:25:41,190 --> 00:25:44,027
عليك البقاء بعيدا عن ذلك المكان.
260
00:25:44,360 --> 00:25:47,739
(موسيقى سريعة الوتيرة وغير مريحة)
261
00:26:01,210 --> 00:26:02,587
إنها بخير،
262
00:26:02,920 --> 00:26:04,589
وقالت انها سوف تأتي في لحظة.
263
00:26:04,922 --> 00:26:07,091
هل جهزت تلك المكواة بعد؟
264
00:26:08,885 --> 00:26:10,011
- ليس بعد.
265
00:26:10,344 --> 00:26:13,264
- حسنًا، يبدو الأمر على ما يرام بالنسبة لي.
266
00:26:13,598 --> 00:26:15,767
هيا، دعونا نفعل ذلك لها!
267
00:26:24,275 --> 00:26:27,236
(يتحدث الألمانية)
268
00:26:27,570 --> 00:26:28,738
ما الخطب؟
269
00:26:29,072 --> 00:26:29,655
ما مشكلتك؟
270
00:26:29,989 --> 00:26:32,450
أنظر إليك، لقد حصلت على بونر!
271
00:26:35,870 --> 00:26:38,539
(يتحدث الألمانية)
272
00:26:46,547 --> 00:26:47,507
- غاري، لا تفعل ذلك.
273
00:26:47,840 --> 00:26:48,508
غاري، لا!
274
00:26:48,841 --> 00:26:50,885
لا! لا، غاري، لا!
275
00:26:51,219 --> 00:26:52,970
لا تفعل، لا تفعل!
276
00:26:53,304 --> 00:26:54,138
غاري، لا! لا!
277
00:26:55,264 --> 00:26:55,932
آه!
278
00:26:59,519 --> 00:27:02,105
(يتحدث الألمانية)
279
00:27:13,282 --> 00:27:16,744
- ما الخطب؟
لماذا توقفت؟
280
00:27:17,078 --> 00:27:19,997
- الشيء اللعين حار جدا.
281
00:27:20,331 --> 00:27:21,999
- بالطبع الجو حار.
282
00:27:22,333 --> 00:27:23,334
الآن، هيا!
283
00:27:23,668 --> 00:27:25,628
- كانت تصرخ.
284
00:27:25,962 --> 00:27:28,381
- أنت لم تسمع أ
القليل من الصراخ من قبل؟
285
00:27:28,714 --> 00:27:30,466
حسنًا، أعطها لي.
286
00:27:32,468 --> 00:27:34,554
هيا أعطني الحديد!
287
00:27:35,847 --> 00:27:38,099
(موسيقى متوترة)
288
00:27:42,770 --> 00:27:43,437
آه!
289
00:27:45,314 --> 00:27:47,817
(موسيقى متوترة)
290
00:27:52,029 --> 00:27:54,824
أوه، سوف تسمع
بعض الصراخ الآن!
291
00:28:00,538 --> 00:28:01,706
- سأستخدم هذا.
292
00:28:02,039 --> 00:28:03,583
سأضربك بها!
293
00:28:03,916 --> 00:28:04,458
أنا سوف!
294
00:28:14,468 --> 00:28:15,678
- انها بارده.
295
00:28:16,012 --> 00:28:17,305
تسخينه مرة أخرى.
296
00:28:26,939 --> 00:28:29,817
(موسيقى بطيئة غير مستقرة)
297
00:28:51,923 --> 00:28:54,634
(موسيقى مرحة)
298
00:29:21,077 --> 00:29:21,744
غاري!
299
00:29:23,579 --> 00:29:26,040
(موسيقى مرحة)
300
00:29:42,181 --> 00:29:42,848
غاري!
301
00:29:53,150 --> 00:29:55,695
(الموسيقى النشطة البديلة)
302
00:29:56,028 --> 00:29:57,780
- بالتأكيد المكان جميل هنا.
303
00:30:00,157 --> 00:30:01,826
ليس هناك الكثير من المنازل بالرغم من ذلك.
304
00:30:04,495 --> 00:30:08,582
مهلا، انظر، هناك منزل
هناك في الغابة.
305
00:30:11,252 --> 00:30:12,962
هناك واحد آخر.
306
00:30:13,963 --> 00:30:17,341
(موسيقى متوترة سريعة الخطى)
307
00:30:19,802 --> 00:30:21,679
احم، من هذا الطريق هنا
308
00:30:24,056 --> 00:30:26,726
ينبغي أن يصل
هنا إلى اليمين.
309
00:30:27,935 --> 00:30:31,314
(الموسيقى النشطة البديلة)
310
00:31:00,718 --> 00:31:01,260
(شاذ)
311
00:31:01,594 --> 00:31:02,887
(موسيقى متوترة)
312
00:31:03,220 --> 00:31:05,014
ماذا تفعل؟ دهس شيء ما؟
313
00:31:05,348 --> 00:31:08,309
يا إلهي، المواد الكيميائية نحن
كان من الممكن أن تنفجر!
314
00:31:08,642 --> 00:31:12,063
- أين نظارتي؟
أين نظارتي؟
315
00:31:15,441 --> 00:31:17,234
أوه، لا، إنهم مكسورون.
316
00:31:19,278 --> 00:31:22,907
(الموسيقى النشطة البديلة)
317
00:31:33,125 --> 00:31:34,377
- أوه، حسنًا، جهزي ذلك.
318
00:31:34,710 --> 00:31:36,921
سألقي نظرة حولي،
319
00:31:37,254 --> 00:31:40,841
أرى ما أستطيع رؤيته
على هذا التل هنا.
320
00:31:41,175 --> 00:31:44,678
(الموسيقى النشطة البديلة)
321
00:32:03,406 --> 00:32:05,825
- ما الذي تركتها تفلت من أجله؟
322
00:32:07,910 --> 00:32:10,121
- حسنًا، يجب أن تكون حرة،
323
00:32:11,247 --> 00:32:13,040
ليس في الأغلال.
324
00:32:13,374 --> 00:32:16,419
- [ماربوز] سوف تفعل
فقط اهرب مرة أخرى.
325
00:32:22,925 --> 00:32:24,885
- إنه لمصلحتك.
326
00:32:30,558 --> 00:32:33,436
- الوقت مناسب،
لا يمكننا التأخير.
327
00:32:35,020 --> 00:32:36,689
- [غاري] دعها ترتاح.
328
00:32:39,817 --> 00:32:42,069
- بارثولوميو موجود.
329
00:32:42,403 --> 00:32:43,446
أستطيع أن أشعر به!
330
00:32:45,322 --> 00:32:47,199
- اعتقدت أنه مات.
331
00:32:48,993 --> 00:32:52,163
- لا يمكنك التحدث عن شخص ما
مثل أن يكون ميتا.
332
00:32:52,496 --> 00:32:55,040
الآن، علينا أن نفعل ذلك
قم بالحفل.
333
00:32:57,042 --> 00:32:59,628
- حسنا، نحن لا نفعل ذلك
يجب أن تستخدمها.
334
00:33:01,338 --> 00:33:03,674
- يقول الحق
هنا في الكتاب.
335
00:33:04,008 --> 00:33:06,552
يجب أن نبدأ
مع شخص حي
336
00:33:12,391 --> 00:33:13,601
- دعها ترتاح.
337
00:33:19,190 --> 00:33:21,984
(موسيقى مريحة)
338
00:33:36,040 --> 00:33:36,790
- [لويز] كيف حالك؟
339
00:33:37,124 --> 00:33:38,250
- تمام.
340
00:33:38,584 --> 00:33:39,126
اعتقد.
341
00:33:42,296 --> 00:33:45,174
بحق الجحيم لماذا هذه القطة الميتة؟
342
00:33:45,508 --> 00:33:46,926
- [لويز] قطة ميتة؟
343
00:33:47,259 --> 00:33:50,137
- هناك قطة ميتة هنا،
لقد تم تقطيعه ومنزوع أحشائه.
344
00:33:50,471 --> 00:33:51,555
من وضعه هنا؟
345
00:33:51,889 --> 00:33:52,806
- قطة ميتة؟
346
00:33:53,140 --> 00:33:54,350
أنا بالتأكيد لم أفعل.
347
00:34:11,283 --> 00:34:12,952
- الجيز، والظلام خارجا.
348
00:34:13,911 --> 00:34:16,038
ليس هناك نجوم الليلة.
349
00:34:18,999 --> 00:34:20,459
أين سلة المهملات؟
350
00:34:20,793 --> 00:34:23,337
- هناك، بواسطة
ضوء الشارع.
351
00:34:26,507 --> 00:34:31,053
- كما تعلم، بارثولوميو
تستخدم للقيام بأشياء مثل هذا.
352
00:34:31,387 --> 00:34:32,179
تقطيع الحيوانات,
353
00:34:33,597 --> 00:34:34,390
الناس أيضا.
354
00:34:35,641 --> 00:34:37,393
- من فضلك رميها بعيدا.
355
00:34:43,857 --> 00:34:46,527
(موسيقى متوقعة)
356
00:35:03,377 --> 00:35:05,629
(موسيقى متوترة)
357
00:35:27,735 --> 00:35:29,111
- مهلا، لويز،
هناك رجل ميت
358
00:35:29,445 --> 00:35:31,488
في سلة المهملات مرة أخرى هناك.
359
00:35:31,822 --> 00:35:32,656
- رجل ميت؟
360
00:35:33,616 --> 00:35:34,700
في سلة المهملات؟
361
00:35:35,034 --> 00:35:37,202
- هيا، انظر بنفسك!
362
00:35:39,455 --> 00:35:41,707
(موسيقى متوترة)
363
00:36:01,727 --> 00:36:04,563
انظروا، دعونا نعود إلى المدينة.
364
00:36:04,897 --> 00:36:07,232
يمكننا الانتهاء من الاختبار غدا.
365
00:36:07,566 --> 00:36:09,026
لا أريد البقاء
هنا ليلة أخرى.
366
00:36:09,360 --> 00:36:09,985
سأقود.
367
00:36:13,947 --> 00:36:17,201
(فشل المحرك في البدء)
368
00:36:44,019 --> 00:36:45,604
هناك تسرب النفط
في كل مكان،
369
00:36:45,938 --> 00:36:48,065
تم ضبط شيء ما.
370
00:36:48,399 --> 00:36:49,608
يا رجل.
371
00:36:49,942 --> 00:36:51,944
- لذلك سوف نبقى هنا.
372
00:36:52,277 --> 00:36:54,822
(موسيقى متوقعة)
373
00:36:57,074 --> 00:37:00,160
(موسيقى الروك أند رول)
374
00:37:04,581 --> 00:37:07,000
- والدي يقول ذلك
شهادة جامعية
375
00:37:07,334 --> 00:37:09,378
لا تقل أهمية عن
وكانت شهادة الدراسة الثانوية
376
00:37:09,712 --> 00:37:11,588
عندما كان طفلا.
377
00:37:11,922 --> 00:37:14,550
- يا جو، أخبر والدك
لأكل القرف.
378
00:37:16,301 --> 00:37:19,388
(موسيقى الروك أند رول)
379
00:37:20,597 --> 00:37:22,850
مهلا، جو، أنت
تسير بسرعة نوعاً ما،
380
00:37:23,183 --> 00:37:24,643
من الأفضل أن تبطئ.
381
00:37:25,978 --> 00:37:29,440
- أنا مليء بالبيرة الساخنة
وأنا على استعداد للذهاب.
382
00:37:32,985 --> 00:37:35,779
(صراخ الإطارات)
383
00:37:37,614 --> 00:37:39,992
من يعتقد ذلك المخدر؟
384
00:37:40,325 --> 00:37:42,703
واقفة على الطريق هكذا؟
385
00:37:44,079 --> 00:37:45,122
مهلا، رعشة!
386
00:37:45,456 --> 00:37:46,707
ابتعد عن الطريق!
387
00:37:51,420 --> 00:37:53,422
أعطاني الإصبع!
388
00:37:53,756 --> 00:37:55,048
أعتقد أنه كذلك!
389
00:37:55,382 --> 00:37:58,385
- لا، هو واقف هناك،
انه لا يفعل أي شيء.
390
00:37:58,719 --> 00:38:01,430
- اخرج من الطريق،
أنت زومبي سخيف!
391
00:38:01,764 --> 00:38:04,016
مرحبًا، سأضاجعك يا رجل.
392
00:38:12,441 --> 00:38:14,526
عليك أن تكون
الأكبر والأغبى،
393
00:38:14,860 --> 00:38:17,905
أبشع، معظم مارس الجنس
حتى رأيت من أي وقت مضى.
394
00:38:19,406 --> 00:38:20,449
أنظر إليه!
395
00:38:20,783 --> 00:38:22,034
إنه لا يفعل شيئًا،
396
00:38:22,367 --> 00:38:23,827
لا يقول شيئا.
397
00:38:25,245 --> 00:38:27,039
- من الأفضل أن تكون حذراً.
398
00:38:27,372 --> 00:38:28,499
إنها أم كبيرة.
399
00:38:42,221 --> 00:38:43,514
- بحق الجحيم؟
400
00:38:44,598 --> 00:38:46,141
أوه، فقط، فقط انتظر
دقيقة يا صديقي
401
00:38:46,475 --> 00:38:47,351
لا تغضب، هل تعلم؟
402
00:38:47,684 --> 00:38:49,436
فقط إحصل على القليل من المرح.
403
00:38:52,439 --> 00:38:54,274
قف، قف، انتظر، انتظر!
404
00:38:54,608 --> 00:38:56,485
قف، قف! لا يا رجل!
405
00:38:58,695 --> 00:39:00,405
قف، قف، قف!
406
00:39:00,739 --> 00:39:01,490
يا!
407
00:39:02,491 --> 00:39:03,408
يا!
408
00:39:04,451 --> 00:39:05,410
يا للقرف! أوه!
409
00:39:07,955 --> 00:39:08,747
أوه، أوه! آه!
410
00:39:11,375 --> 00:39:12,042
آه!
411
00:39:15,003 --> 00:39:18,090
(موسيقى الروك أند رول)
412
00:39:29,309 --> 00:39:32,062
(موسيقى بطيئة ومضحكة)
413
00:40:02,551 --> 00:40:05,971
(موسيقى متوترة سريعة الخطى)
414
00:40:18,442 --> 00:40:21,445
(صراخ الإطارات)
415
00:40:21,778 --> 00:40:23,572
(شاذ)
416
00:40:23,906 --> 00:40:25,282
- ماذا بك؟
417
00:40:25,616 --> 00:40:27,075
لقد دهست هذا الرجل للتو!
418
00:40:27,409 --> 00:40:29,036
يجب أن يكون لديك معدل ذكاء منخفض!
419
00:40:37,753 --> 00:40:39,004
لا يمكنك أن تكون ميتا.
420
00:40:43,258 --> 00:40:43,926
يا يسوع.
421
00:40:45,844 --> 00:40:48,347
(موسيقى متوترة)
422
00:40:52,309 --> 00:40:53,644
لا يمكنك أن تكون على قيد الحياة.
423
00:40:55,103 --> 00:40:57,606
(موسيقى متوترة)
424
00:41:48,532 --> 00:41:51,201
(موسيقى متوقعة)
425
00:42:11,847 --> 00:42:14,558
- كما تعلمون، كنت
في المكتبة اليوم
426
00:42:14,891 --> 00:42:16,810
القراءة عن بارثولوميو.
427
00:42:17,144 --> 00:42:18,395
هل تعرف ماذا يقولون؟
428
00:42:18,729 --> 00:42:19,771
يقولون ذلك في الستينيات
429
00:42:20,105 --> 00:42:21,940
عندما الحكومة
حصلت معه
430
00:42:22,274 --> 00:42:26,528
أنه انقلب، هو
أصبح هذا المعلم LSD،
431
00:42:26,862 --> 00:42:29,489
بدأ يقول كل شيء
أنواع الأشياء المجنونة،
432
00:42:29,823 --> 00:42:31,533
لقد دخل في السحر الأسود.
433
00:42:31,867 --> 00:42:34,661
وبعد ذلك كل الناس
كان يتسكع مع
434
00:42:34,995 --> 00:42:36,663
بدأت تختفي،
435
00:42:36,997 --> 00:42:38,957
ثم اختفى.
436
00:42:39,291 --> 00:42:42,753
اعتقد الناس أنه كان كذلك
مات ولكن لا أحد يعرف.
437
00:42:44,546 --> 00:42:48,633
- هل تعتقد أن وعاء هو
تساعدك على التفكير بشكل مستقيم؟
438
00:42:48,967 --> 00:42:50,093
- القرف.
439
00:42:50,427 --> 00:42:51,344
أنت على حق،
440
00:42:51,678 --> 00:42:53,847
هذه الاشياء
يجعلني بجنون العظمة.
441
00:43:02,064 --> 00:43:02,731
لويز،
442
00:43:05,025 --> 00:43:06,485
حصلنا على بعض المواد الكيميائية،
443
00:43:06,818 --> 00:43:10,822
تعتقد أننا يمكن أن نصنع قنبلة
أو شيء من هذا الصاروخ؟
444
00:43:11,156 --> 00:43:12,449
- أعتقد أننا نستطيع.
445
00:43:12,783 --> 00:43:15,077
هل هذا سيجعلك
هل تشعر بتحسن؟
446
00:43:15,410 --> 00:43:16,828
- بالتأكيد سوف.
447
00:43:50,195 --> 00:43:50,987
هناك.
448
00:43:51,321 --> 00:43:52,322
أي شخص يحاول ذلك
يمارس الجنس معنا الآن
449
00:43:52,656 --> 00:43:54,324
سوف يتطايرون عالياً في السماء.
450
00:43:54,658 --> 00:43:57,577
- حسنا، سوف يخيفهم على أية حال.
451
00:43:57,911 --> 00:43:59,287
- ماذا، لن يقتلهم؟
452
00:43:59,621 --> 00:44:01,373
- حسنا، ربما إذا كانوا واقفين
مباشرة فوق المتفجرات.
453
00:44:01,706 --> 00:44:04,501
نعم هذا سوف
تجعلك تشعر بالأمان.
454
00:44:06,795 --> 00:44:08,547
حسنًا، أنت تسحب
الخلفي من هذا، أشعله
455
00:44:08,880 --> 00:44:09,589
ثم تركتها تذهب.
456
00:44:09,923 --> 00:44:13,718
وهذا يعمل بمثابة
قاذفة الصواريخ، حسنا؟
457
00:44:14,052 --> 00:44:16,555
كن حذرًا جدًا، لا تبللها.
458
00:44:21,685 --> 00:44:24,354
- حسنًا، جاهز
لأي شيء الآن.
459
00:44:26,481 --> 00:44:29,568
(موسيقى الروك أند رول)
460
00:45:30,212 --> 00:45:31,213
- غاري، انظر.
461
00:45:33,840 --> 00:45:34,507
المزيد من الأخطاء.
462
00:45:37,886 --> 00:45:40,931
لقد اكتشفت أين
إنهم قادمون من.
463
00:45:41,932 --> 00:45:44,434
إنهم يخرجون من رأسي.
464
00:45:45,477 --> 00:45:47,646
طفيليات الدماغ.
465
00:45:47,979 --> 00:45:50,106
الديدان تغزو عقلي!
466
00:45:52,400 --> 00:45:53,568
- هل يؤلمك؟
467
00:45:56,905 --> 00:45:57,822
- انظر في أذني.
468
00:45:58,156 --> 00:46:00,742
هل ترى هؤلاء الملاعين الصغار؟
469
00:46:01,076 --> 00:46:01,868
- أمم.
470
00:46:03,662 --> 00:46:04,454
لا شيء هناك أيضا.
471
00:46:04,788 --> 00:46:05,872
- وماذا عن فمي؟
472
00:46:06,206 --> 00:46:06,790
في الأعلى ربما؟
473
00:46:08,166 --> 00:46:08,750
- ناه.
474
00:46:09,084 --> 00:46:10,252
- أو في أنفي؟
475
00:46:11,836 --> 00:46:12,504
- لا شئ!
476
00:46:18,343 --> 00:46:21,930
- غاري، الحشرات اللعينة
يأكلون عقلي.
477
00:46:24,391 --> 00:46:27,060
هذا يعني أنني
سوف يموت قريبا.
478
00:46:28,937 --> 00:46:30,772
كان بارثولوميو هنا.
479
00:46:31,940 --> 00:46:33,900
وجوده في كل مكان.
480
00:46:36,403 --> 00:46:37,070
الآن،
481
00:46:39,948 --> 00:46:41,741
اسمحوا لي أن فضفاضة على الفتاة!
482
00:46:42,826 --> 00:46:44,703
- أين هو بارثولوميو؟
483
00:46:45,036 --> 00:46:46,329
- ستراه متى
الوقت مناسب.
484
00:46:46,663 --> 00:46:47,664
غاري!
485
00:46:47,998 --> 00:46:51,084
- مع تلك الديدان
الاشياء الدماغ، هاه؟
486
00:46:51,418 --> 00:46:53,461
هل سمعت مثل هذا الشيء من قبل؟
487
00:46:54,754 --> 00:46:55,922
- لا، لم أفعل قط.
488
00:46:57,132 --> 00:46:58,091
- وأنا كذلك!
489
00:47:01,011 --> 00:47:02,721
أعتقد أنك تحصل
سخيف قليلا ،
490
00:47:03,054 --> 00:47:06,891
ولكن هذا قد يكون أكثر من
المطرقة على الدماغ
491
00:47:07,225 --> 00:47:08,393
من تلك الأخطاء.
492
00:47:10,854 --> 00:47:12,564
- الساعة في متناول اليد،
493
00:47:12,897 --> 00:47:14,190
كل شيء جاهز،
494
00:47:14,524 --> 00:47:17,986
ويجب علي التعامل معها
ديدان العقل الصبر
495
00:47:18,320 --> 00:47:19,988
ومهرج مثلك!
496
00:47:25,452 --> 00:47:26,536
- هل أنت بخير؟
497
00:47:26,870 --> 00:47:30,749
- غاري، دعونا نخرج
من هنا، دعونا نبتعد.
498
00:47:31,082 --> 00:47:31,958
- فقط اثنين منا؟
499
00:47:32,292 --> 00:47:34,461
- صحيح، نحن الاثنان فقط.
500
00:47:35,962 --> 00:47:37,672
- حسنا، أود ذلك.
501
00:47:38,798 --> 00:47:39,466
بالتأكيد.
502
00:47:41,843 --> 00:47:45,138
ولكن الأمر كذلك
معقدة هناك.
503
00:47:45,472 --> 00:47:46,556
الكثير من الناس.
504
00:47:48,475 --> 00:47:52,228
يعني افترض ذلك
تحب شخص آخر.
505
00:47:52,562 --> 00:47:53,563
سأصاب بالجنون!
506
00:47:53,897 --> 00:47:57,317
- لن أحب أحدا
آخر! أعطني المفتاح!
507
00:48:01,780 --> 00:48:03,990
- أعتقد أنك لا تفعل ذلك
مثل هذا المكان، هاه؟
508
00:48:04,324 --> 00:48:07,911
- غاري، يمكننا أن نذهب معا
إلى مكان ما جميل.
509
00:48:10,288 --> 00:48:12,082
- أعرف ما هو الخطأ.
510
00:48:12,415 --> 00:48:14,667
هذا المكان، في حالة من الفوضى.
511
00:48:15,001 --> 00:48:15,919
يا له من تفريغ.
512
00:48:16,252 --> 00:48:17,253
سوف أقوم بتنظيفه!
513
00:48:24,511 --> 00:48:25,678
ايه ماربوز.
514
00:48:26,012 --> 00:48:27,055
يا له من خنزير!
515
00:48:41,694 --> 00:48:45,031
- حسنا، هل يمكنك أن تأخذ
السوار من ساقي؟
516
00:48:45,365 --> 00:48:46,825
- امممم، ليس الآن.
517
00:48:47,784 --> 00:48:48,868
- أوه، هيا.
518
00:48:49,202 --> 00:48:51,204
ما الأمر،
أنت لا تثق بي؟
519
00:48:51,538 --> 00:48:52,705
- ليس الآن!
520
00:48:54,332 --> 00:48:54,999
تمام؟
521
00:48:56,626 --> 00:48:57,961
فقط ليس الآن.
522
00:49:08,138 --> 00:49:11,224
(موسيقى الروك أند رول)
523
00:49:13,101 --> 00:49:14,936
مثل هذا؟ القليل من الموسيقى.
524
00:49:16,104 --> 00:49:17,021
- عظيم.
525
00:49:17,355 --> 00:49:17,897
- أنا أيضاً.
526
00:49:19,065 --> 00:49:21,860
إنه نوع من الهتاف المكان.
527
00:49:22,193 --> 00:49:25,155
(موسيقى الروك أند رول)
528
00:50:22,545 --> 00:50:24,088
- ساعدني.
529
00:50:24,422 --> 00:50:27,133
(موسيقى الروك أند رول)
530
00:50:30,303 --> 00:50:31,304
لا، ماذا يفعل؟
531
00:50:31,638 --> 00:50:32,931
يساعد! دعني أذهب!
532
00:50:33,264 --> 00:50:37,060
- لا تدع له أن يأخذ
لها! افعل شيئا!
533
00:50:37,393 --> 00:50:38,228
- لا أستطيع إنقاذ العالم!
534
00:50:38,561 --> 00:50:40,980
- سوف يقتلها!
535
00:50:41,314 --> 00:50:43,066
- لا أعتقد أنه سيفعل.
536
00:50:44,567 --> 00:50:45,902
حسنًا، ربما يفعل ذلك.
537
00:50:46,236 --> 00:50:48,571
فقط لا تفكر في ذلك، حسنا؟
538
00:50:52,742 --> 00:50:55,161
لماذا لا نحظى بأي متعة؟
539
00:50:56,204 --> 00:50:59,040
(موسيقى الروك أند رول)
540
00:51:27,235 --> 00:51:28,903
- لا النزول هناك.
541
00:51:32,323 --> 00:51:33,825
إنها جنازتك.
542
00:51:38,413 --> 00:51:41,082
(موسيقى متوقعة)
543
00:52:00,727 --> 00:52:04,105
(تتوقع موسيقى مضطربة)
544
00:52:34,010 --> 00:52:34,677
آه! آه!
545
00:52:37,764 --> 00:52:39,223
لا! لا!
546
00:52:39,557 --> 00:52:41,809
مهلا، الاسترخاء، فقط ضع الخاص بك
العقل سخيف في سهولة، هاه؟
547
00:52:42,143 --> 00:52:43,645
(يتأرجح)
مهلا، ما أنت، المكسرات؟
548
00:52:43,978 --> 00:52:44,437
توقف!
549
00:52:44,771 --> 00:52:45,229
(يتأرجح)
550
00:52:45,563 --> 00:52:46,356
آه! آه!
551
00:52:47,899 --> 00:52:48,691
(يتأرجح)
552
00:52:49,025 --> 00:52:49,567
آه!
553
00:52:54,947 --> 00:52:57,075
- دعنا نذهب إلى هؤلاء
منازل على الطريق,
554
00:52:57,408 --> 00:52:58,951
تلك التي أشرت إليها في وقت سابق؟
555
00:52:59,285 --> 00:53:01,079
ربما يمكننا الحصول على شخص ما
ليعطينا المصعد.
556
00:53:01,412 --> 00:53:02,455
- في منتصف الليل؟
557
00:53:02,789 --> 00:53:04,123
سنفعل ذلك غدا.
558
00:53:04,457 --> 00:53:06,709
- هيا، انها ليست إلى هذا الحد.
559
00:53:08,336 --> 00:53:09,545
- لا أريد أن أذهب
يسيرون في كل مكان
560
00:53:09,879 --> 00:53:11,255
في الظلام مع هذه النظارات.
561
00:53:11,589 --> 00:53:13,633
إذا كنت قلقًا جدًا، فاذهب.
562
00:53:13,966 --> 00:53:16,219
- ماذا؟ هل ستبقى هنا وحدك؟
563
00:53:17,929 --> 00:53:20,306
- نعم، ربما هذا الشخص
في السيارة سوف يعود
564
00:53:20,640 --> 00:53:22,350
وسأكون قادرًا على استعادته.
565
00:53:22,684 --> 00:53:26,437
- انظر، لا أعتقد أننا
يجب أن يتم تقسيمها.
566
00:53:26,771 --> 00:53:28,147
- ابقي هنا إذن.
567
00:53:34,946 --> 00:53:36,656
- حسنًا، سأذهب.
568
00:53:36,989 --> 00:53:38,491
هل يمكنني أخذ الصاروخ معي؟
569
00:53:38,825 --> 00:53:40,284
- [لويز] بالتأكيد،
يجب أن أكون آمنا
570
00:53:40,618 --> 00:53:44,288
مع كل هذا القليل
القنابل الموضوعة هنا.
571
00:54:00,012 --> 00:54:02,598
(موسيقى متوقعة)
572
00:54:16,237 --> 00:54:16,904
- مرحبا.
573
00:54:18,573 --> 00:54:20,032
مرحبا، هل هناك أحد في المنزل؟
574
00:54:21,993 --> 00:54:24,412
أحتاج إلى استخدام هاتفك.
575
00:54:25,955 --> 00:54:29,167
أنا فقط سأستدير
على الأضواء هنا.
576
00:54:30,209 --> 00:54:33,337
(تتوقع موسيقى مضطربة)
577
00:54:41,012 --> 00:54:44,807
لا يهم، سأستخدم
الهاتف في الشارع.
578
00:54:47,185 --> 00:54:49,854
(موسيقى متوقعة)
579
00:55:04,577 --> 00:55:06,829
(نعيق الغراب)
580
00:55:08,539 --> 00:55:11,459
(موسيقى متوقعة)
581
00:55:56,671 --> 00:55:57,338
مرحبا؟
582
00:55:58,548 --> 00:55:59,799
مرحبًا؟
583
00:56:00,132 --> 00:56:00,883
هل يوجد أحد في المنزل؟
584
00:56:03,845 --> 00:56:04,512
مرحبًا؟
585
00:56:06,472 --> 00:56:09,141
(موسيقى متوقعة)
586
00:56:11,394 --> 00:56:12,478
مرحبا؟
587
00:56:12,812 --> 00:56:14,730
هل هناك أحد في المنزل؟
588
00:56:15,064 --> 00:56:17,233
أحتاج إلى استخدام الهاتف!
589
00:56:18,693 --> 00:56:21,362
(موسيقى متوقعة)
590
00:56:43,092 --> 00:56:45,595
(موسيقى متوترة)
591
00:56:54,020 --> 00:56:56,480
(يتأرجح)
592
00:56:56,814 --> 00:56:57,523
(يتأرجح)
593
00:56:57,857 --> 00:57:00,610
(موسيقى متوترة درامية)
594
00:57:06,282 --> 00:57:08,451
(يتأرجح)
595
00:57:09,785 --> 00:57:12,288
(موسيقى متوترة)
596
00:58:03,923 --> 00:58:06,634
(ضرب الخشب)
597
00:58:15,851 --> 00:58:18,062
(يتأرجح)
598
00:58:32,284 --> 00:58:34,495
(يتأرجح)
599
00:58:36,831 --> 00:58:40,001
(ضرب الخشب)
600
00:58:40,334 --> 00:58:42,378
(يتأرجح)
601
00:58:47,842 --> 00:58:50,344
(موسيقى متوترة)
602
00:59:24,295 --> 00:59:26,464
(يتأرجح)
603
00:59:28,007 --> 00:59:30,217
(يتأرجح)
604
00:59:35,931 --> 00:59:38,434
(موسيقى متوترة)
605
00:59:57,828 --> 01:00:00,998
(موسيقى متوترة درامية)
606
01:00:03,959 --> 01:00:04,627
آه ...
607
01:00:14,720 --> 01:00:15,638
مممم ...
608
01:00:51,173 --> 01:00:53,843
(شجيرات تكسير)
609
01:01:01,892 --> 01:01:04,395
(موسيقى متوترة)
610
01:01:11,485 --> 01:01:14,155
(شجيرات تكسير)
611
01:01:17,825 --> 01:01:25,825
(موسيقى متوترة)
612
01:03:05,599 --> 01:03:08,018
(شاذ)
613
01:03:08,352 --> 01:03:10,729
(موسيقى متوترة)
614
01:03:20,614 --> 01:03:22,825
(شاذ)
615
01:03:24,576 --> 01:03:26,745
(شاذ)
616
01:03:45,723 --> 01:03:47,975
(موسيقى متوترة)
617
01:05:01,173 --> 01:05:04,301
(( رد فعل ذهاني ))
بواسطة الكونت خمسة)
618
01:05:04,635 --> 01:05:05,677
- غاري؟
619
01:05:06,011 --> 01:05:07,012
مهلا، غاري.
620
01:05:07,346 --> 01:05:07,888
غاري!
621
01:05:09,640 --> 01:05:10,933
هل تريد الرقص؟
622
01:05:12,226 --> 01:05:16,313
(( رد فعل ذهاني ))
بواسطة الكونت خمسة)
623
01:05:24,196 --> 01:05:25,197
غاري.
624
01:05:25,531 --> 01:05:26,490
غاري، لا.
625
01:05:26,824 --> 01:05:29,785
غاري، لا، كنت أقصدك
تريد الرقص معي.
626
01:05:31,078 --> 01:05:34,998
(( رد فعل ذهاني ))
بواسطة الكونت خمسة)
627
01:05:46,593 --> 01:05:47,636
أوه.
628
01:05:47,970 --> 01:05:51,014
لا أستطيع الرقص بشكل جيد
مع هذا الشيء على.
629
01:05:56,603 --> 01:05:58,689
لماذا لا تحصل على المفتاح؟
630
01:06:00,274 --> 01:06:04,027
(( رد فعل ذهاني ))
بواسطة الكونت خمسة)
631
01:06:19,168 --> 01:06:22,087
ما كانت الرقصة
كنت تفعل من قبل؟
632
01:06:22,421 --> 01:06:23,839
مثل هذا، مثل هذا.
633
01:06:25,883 --> 01:06:29,344
- اه قصدك كده .
- [سالي] نعم، نعم.
634
01:06:30,637 --> 01:06:34,725
(( رد فعل ذهاني ))
بواسطة الكونت خمسة)
635
01:07:05,214 --> 01:07:06,924
توقف! لا! لا! لا!
636
01:07:11,512 --> 01:07:14,223
دعني أذهب! دعني أذهب! دعني أذهب!
637
01:07:18,143 --> 01:07:19,061
آه!
638
01:07:23,065 --> 01:07:24,650
من فضلك، من فضلك لا!
639
01:07:27,069 --> 01:07:28,028
غاري، لا!
640
01:07:28,362 --> 01:07:30,531
انظر يا غاري، توقف!
من فضلك، من فضلك!
641
01:07:30,864 --> 01:07:31,406
آه!
642
01:07:37,037 --> 01:07:38,205
خنزير فاشي!
643
01:07:40,249 --> 01:07:44,336
(( رد فعل ذهاني ))
بواسطة الكونت خمسة)
644
01:08:17,744 --> 01:08:18,579
- [لويز] سالي؟
645
01:08:18,912 --> 01:08:20,122
- أوه، أخرجني من هنا، بسرعة.
646
01:08:20,455 --> 01:08:22,708
قبل أن يحصل
العودة! عجل! عجل!
647
01:08:23,041 --> 01:08:24,001
- أين المفتاح؟
648
01:08:24,334 --> 01:08:26,253
- إنها هناك،
انها هناك!
649
01:08:26,587 --> 01:08:28,171
عجل! احصل عليه!
650
01:08:28,505 --> 01:08:29,298
سريع!
651
01:08:32,009 --> 01:08:33,135
هيا، هيا!
652
01:08:35,721 --> 01:08:39,141
(تتوقع موسيقى مضطربة)
653
01:08:51,570 --> 01:08:54,072
(موسيقى متوترة)
654
01:08:58,493 --> 01:08:59,161
آه!
655
01:09:11,798 --> 01:09:14,301
(موسيقى متوترة)
656
01:09:24,102 --> 01:09:26,355
(موسيقى متوترة)
657
01:10:03,684 --> 01:10:05,852
(يتأرجح)
658
01:10:07,354 --> 01:10:09,856
(موسيقى متوترة)
659
01:10:10,899 --> 01:10:13,110
(يتأرجح)
660
01:10:18,365 --> 01:10:20,242
(موسيقى متوترة درامية)
661
01:10:20,575 --> 01:10:22,619
(يتأرجح)
662
01:10:24,454 --> 01:10:26,415
(يتأرجح)
663
01:10:29,251 --> 01:10:31,211
(يتأرجح)
664
01:10:33,797 --> 01:10:37,008
(موسيقى متوترة درامية)
665
01:10:45,976 --> 01:10:48,395
(موسيقى الروك)
666
01:10:53,567 --> 01:10:56,361
(موسيقى درامية)
667
01:10:58,447 --> 01:10:59,114
- أوه ...
668
01:11:03,618 --> 01:11:04,286
يؤلم.
669
01:11:05,537 --> 01:11:07,247
لا تسحب أشعل النار.
670
01:11:08,373 --> 01:11:09,291
لا، لا!
671
01:11:10,792 --> 01:11:11,460
أوه، الجيز!
672
01:11:12,961 --> 01:11:13,628
الجيز ...
673
01:11:14,796 --> 01:11:15,464
الجيز ...
674
01:11:16,590 --> 01:11:17,257
الجيز ...
675
01:11:35,317 --> 01:11:37,444
(موسيقى الروك)
676
01:11:43,074 --> 01:11:45,952
(موسيقى بطيئة غير مستقرة)
677
01:12:20,487 --> 01:12:21,446
- "عزيزي غاري.
678
01:12:22,656 --> 01:12:26,159
"قبل أن أذهب لا بد لي من ذلك
أقول لك بعض الأشياء.
679
01:12:29,204 --> 01:12:30,789
"نحن إخوة.
680
01:12:31,122 --> 01:12:33,166
"بارثولوميو هو أبونا.
681
01:12:34,501 --> 01:12:37,420
"إنه هنا في مكان ما.
682
01:12:37,754 --> 01:12:38,964
"آخر ما رأيته
683
01:12:39,297 --> 01:12:43,051
"كان يرتدي مثل
رئيس سابق.
684
01:12:43,385 --> 01:12:46,513
"أعلم أنه كان شديدًا
فخور بريتشارد نيكسون.
685
01:12:50,058 --> 01:12:57,315
"يمكنك أن تضيع وقتك
اللعب مع تلك الفتاة،
686
01:12:58,692 --> 01:13:04,281
"ولكن يجب أن أكون على وشك
عمل والدي.
687
01:13:11,955 --> 01:13:13,832
"أخوك المتردد،
688
01:13:15,792 --> 01:13:16,877
"ماربوس إم دي."
689
01:13:35,812 --> 01:13:39,190
(تتوقع موسيقى مضطربة)
690
01:14:24,653 --> 01:14:27,864
(موسيقى متوترة درامية)
691
01:14:35,664 --> 01:14:37,916
(موسيقى متوترة)
692
01:15:03,733 --> 01:15:06,820
(موسيقى الروك أند رول)
693
01:15:33,430 --> 01:15:36,307
(موسيقى بطيئة غير مستقرة)
694
01:15:58,872 --> 01:16:01,041
(موسيقى متوترة)
695
01:16:13,928 --> 01:16:16,222
(انفجار)
696
01:16:22,645 --> 01:16:24,814
(موسيقى الروك)
697
01:17:06,481 --> 01:17:07,148
- أوه ...
698
01:17:15,698 --> 01:17:18,076
(موسيقى مزعجة)
699
01:17:46,938 --> 01:17:49,858
(شجيرات تكسير)
700
01:17:51,526 --> 01:17:54,445
(موسيقى مزعجة)
701
01:17:54,779 --> 01:17:57,323
(شجيرات تكسير)
702
01:18:01,202 --> 01:18:03,788
(موسيقى مزعجة)
703
01:18:11,963 --> 01:18:14,924
(موسيقى متوترة درامية)
704
01:18:21,055 --> 01:18:23,349
(انفجار)
705
01:18:26,060 --> 01:18:28,563
(موسيقى متوترة)
706
01:18:42,994 --> 01:18:46,206
(موسيقى متوترة درامية)
707
01:19:24,911 --> 01:19:28,581
("يا شباب" من تأليف الدكتاتوريين)
708
01:20:44,282 --> 01:20:46,993
(موسيقى الأمل)
709
01:21:24,405 --> 01:21:32,405
(موسيقى بطيئة ومربكة)
710
01:22:58,958 --> 01:23:00,793
- إلى أي مدى أنت ذاهب؟
711
01:23:03,087 --> 01:23:05,715
الجيز، أنت لا تبدو جيدة جدا.
712
01:23:06,048 --> 01:23:08,009
هل حدث لك شيء؟
713
01:23:16,225 --> 01:23:20,062
- هؤلاء الناس على
التل، لقد قتلوا أصدقائي.
714
01:23:22,273 --> 01:23:24,108
- قتلوا أصدقائك؟
715
01:23:24,442 --> 01:23:28,571
يسوع، يشبهون
لقد حاولوا قتلك.
716
01:23:28,905 --> 01:23:31,449
أنت الوحيد
واحد الذي أفلت؟
717
01:23:33,743 --> 01:23:34,702
- أعتقد ذلك.
718
01:23:41,209 --> 01:23:42,627
- مهلا، لدي فكرة.
719
01:23:42,960 --> 01:23:44,086
سوف أتوقف و
سأتصل برجال الشرطة
720
01:23:44,420 --> 01:23:46,339
في أحد صناديق الاتصال تلك.
721
01:23:46,672 --> 01:23:47,465
سيعرفون ما يجب عليهم فعله.
722
01:23:47,798 --> 01:23:50,092
- أوه، من فضلك افعل ذلك، من فضلك.
723
01:23:52,094 --> 01:23:53,971
(موسيقى الروك)
724
01:23:54,305 --> 01:23:57,099
- هناك بعض الجنون حقا
الأشياء على الراديو، أليس كذلك؟
725
01:23:57,433 --> 01:23:59,227
- أصدقائي، المجنون فقط...
726
01:23:59,560 --> 01:24:00,102
المجنون.
727
01:24:03,231 --> 01:24:05,691
- انظر، أنت لا تبدو جيدًا جدًا.
728
01:24:08,110 --> 01:24:09,403
لدي بعض البطانيات،
729
01:24:09,737 --> 01:24:12,031
لقد حصلت على بعض الساخنة
الشوكولاته في الظهر.
730
01:24:12,365 --> 01:24:13,032
بينما أقوم بإجراء المكالمة،
731
01:24:13,366 --> 01:24:16,619
لماذا لا تذهب
ساعد نفسك، حسنا؟
732
01:24:16,953 --> 01:24:20,289
- لقد قتلوا كل ما عندي
الأصدقاء، كلهم.
733
01:24:20,623 --> 01:24:22,166
- حصلت على بعض البطانيات.
734
01:24:23,834 --> 01:24:25,086
أوه، يا فتى، لقد حصلت على بعض الساخنة
الشوكولاته مرة أخرى هناك،
735
01:24:25,419 --> 01:24:27,213
انها حقا تحرق السقف
من فمك يا رجل
736
01:24:27,547 --> 01:24:29,340
إنه حقا يجعلك بالجنون.
737
01:24:30,591 --> 01:24:33,886
(موسيقى الروك المقفرة)
738
01:24:44,230 --> 01:24:46,482
(موسيقى متوترة)
739
01:24:52,029 --> 01:24:53,114
- لا، لا، إنهم مجانين.
740
01:24:53,447 --> 01:24:54,865
ألا تفهم؟
741
01:24:56,576 --> 01:24:59,870
(موسيقى الروك المقفرة)
742
01:25:31,402 --> 01:25:35,197
- [السائق] مهلا، لا تفعل ذلك
ننسى الشوكولاته الساخنة!
743
01:25:36,240 --> 01:25:38,701
هناك بطانيات هناك أيضا!
744
01:25:40,661 --> 01:25:43,956
(موسيقى الروك المقفرة)
745
01:25:45,458 --> 01:25:47,710
(موسيقى متوترة)
746
01:25:51,756 --> 01:25:55,051
(موسيقى الروك المقفرة)
747
01:25:59,305 --> 01:26:01,223
اسحبها للداخل ودعنا نذهب!
748
01:26:02,350 --> 01:26:05,311
(تسريع محرك السيارة)
749
01:26:15,196 --> 01:26:18,240
(موسيقى الروك المقفرة)